¿Cómo puedo consolar a mi hijo antes y después de ser vacunado?

Como padres, tenemos una gran cantidad de poder en cuanto a consolar a nuestros hijos. Lo mismo es cierto cuando un niño es vacunado. Para hacer este proceso lo más fácil posible, trate de seguir algunas o todas las siguientes sugeriencias.

(Adapted from "Parents Can Help Reduce Pain And Anxiety From Vaccinations") 

ANTES Y MIENTRAS RECIBE LA VACUNA:

  • Hable con su niño en la mañana de la vacuna y describa los eventos del día, incluyendo la visita al médico y la vacuna. Luego hable sobre el próximo evento para que su hijo se enfoque en la vacunación (ej. “Te compraré helado luego”).

  • Recuérdele a los niños mayores que el vacunarse es parte de mantener un estilo de vida saludable, igual que abrocharse cinturones de seguridad.

  • Cuando llegue el momento de vacunarse, lo más importante que puede hacer es mantenerse calmado/a. Su niño sabe rápidamente cuando usted se siente ansioso y se sentirá más ansioso.

  • La posición de su niño durante la vacunación puede hacer la diferencia. Intente aguantar a su niño de una manera que sea más como un abrazo y menos contenido. El permitirle a un niño mayor que permanezca en posición vertical establece un sentido de control y reduce el miedo.

  • Contacto de piel a piel, amamantar, o chupones pueden calmar a su bebé mientras lo vacunan. El tomar agua con azúcar antes o durante la vacunación puede aliviar el dolor un poco, tal vez reemplazando el dolor con una sensación agradable.

  • Con niños mayores, que intenten respirar profundo. El niño puede dejar el brazo donde está recibiendo la vacuna suelto, respirar profundo antes de la vacuna y exhalar mientras lo vacunan. El enfocarse en respirar ofrece una distracción que puede competir con el dolor.

  • Hable con su médico sobre utilizar un agente anestésico antes de la vacuna, como una crema con 4% de lidocaína (disponible sin receta en la mayoría de las farmacias). Se aplica a la piel y adormece el área para que la vacuna sea menos dolorosa.

  • Pregúntele a su médico sobre un bloqueador, una herramienta plástica que bloquea el dolor de la inserción de la aguja. Si no tiene uno, puede comprarlo en por internet o en la mayoría de las farmacias.

LUEGO DE RECIBIR LA VACUNA:

(Adapted from the Immunization Action Coalition, “After the Shots . . . ”)

  • Intente de distraer a su niño con un juego, dibujos animados, un peluche o una canción. No se aferre al evento luego de que termine. Enfatice qué esta bien y ya paso todo y siga con su dia normalmente.

  • Si su niño está irritable luego de recibir la vacuna o le da fiebre, le puede dar acetaminophen (Tylenol) o ibuprofen (Advil) para disminuir el dolor. Si su niño se siente incómodo por más de 24 horas, o la fiebre alcanza una temperatura que su médico le dijo que se preocupara, llame a su doctor.

  • Si su brazo o pierna está in amado, caliente, o rojo, aplique un paño frío y mojado sobre el área para que se sienta mejor. Si el enrojecimiento o el dolor aumenta luego de 24 horas, llame a su médico.